Iva Milošević je Maratonce temeljito prepevala. Misilm,
film je prepevala a ponekad se držala teksta komedije kao pijana plota.
A i komad je prepevala, jer najmlađi član familije Mirko
želi da se bavi novinarstvom a ne filmom, Kristina ne svira glasovir već gitaru
i tako to.
Ona ćuti kao i u prvobitnom tekstu.
Govor Mirka, to jest „Bogdana Diklića“ na kraju komada je dugačka tirada o tranziciji. Filip Detelić je potpuno drugačiji Bili Piton...
Ona ćuti kao i u prvobitnom tekstu.
Govor Mirka, to jest „Bogdana Diklića“ na kraju komada je dugačka tirada o tranziciji. Filip Detelić je potpuno drugačiji Bili Piton...
Gledaoci koji u glavi imaju film Slobodana Šijana
(malo je onih koji pamte predstavu iz Ateljea) prepoznaće samo neke delove. Signature
jokes su namerno preskočene.
Ovo je najozbiljnija predstava u povijesti Kerempuha.
Više bi priličila Gavelli, sve je ozbiljnije, sve je – glembajevski. Rediteljka
je želela da pratekstu priđe studiozno, izabrala je teži put, iako bi siguran
dobitak bio samo „prepričavanje“ filma. Takav pristup bi možda svima bio lakši,
ali koja je fora u tome? Ovako su glumci imali prilike da zaista izgrade
ličnosti, da otelotvore nekoliko generacija jebivetara i ženomrzaca. Beogradskoj
publici možda nije mnogo značio trud da se radnja smesti u tranzicioni Balkan, ali je
zagrebačkoj to sigurno bilo prijemčivije.
Beograđane je oduševila Elizabeta Kukić (inače zagrebačka
Gospođa Ministrica) koja je igrala „Miju Aleksića“. Dobila je specijalan
aplauz. Ličila je na Vlatka Mačeka s onom maskom i perikom. Hrvoje Kečkeš – Laki
– je ostario ("sazreo"), pa je povremeno zvučao kao Sven Lasta. Tarik Filipović kao
Đenka je odigrao spin off iz svog „Spektakluka“.
„Pavle Vujisić“ – Nikša Bitijer – zvučao je i izgledao
kao slikar Mladen Trnski, i on se posle “Mije
Aleksića“ najviše dopao gledaocima.
„Bogdan Diklić“ Mirko je imao najnezahvalniji zadatak – kao
pravi Zagrepčanec purger, onaj koji ne razlikuje „ć“ od „č“, bio je zamišljen da
bude kao nekakav „Pipo Fink“ iz jednog romana Dubravke Ugrešić. To što je on
morao da glumi bilo je krležijanstvo. Dušan Kovačević je jamačno zadovoljan kako
je redateljka taj lik izgurala do kraja.
